1·The Star Ferry Pier is a ferry crossing in central.
天星码头是在中环的一个渡口。
2·We spend a night in the historic city of Melaka, a World Heritage Site, then head off in the morning for a ferry crossing into Indonesia.
们在历史悠久的城市马六甲过了夜,这里是世界遗产。早上我们乘渡船去印度尼西亚。
3·Arriving at the ferry terminal, my stomach lurches as I spot the vessel that we are about to spend three and a half hours on, crossing open shark-infested waters.
到了码头,我看见渡船就感觉胃部痉挛。我们就是要在这么一条船上呆上三个半小时,渡过鲨鱼出没的大海。
4·If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.
如果坐船渡河时,你捉到一条鱼,那算你运气好,但决不能就此把那条渡船当作渔船;同样,倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿,也不能责怪他失职。
5·We parked our car just opposite of "Weissenkirchen", where a ferry is regularly crossing the Donau.
我们把车停靠在白教堂的对面,一个横渡多瑙河的渡口处。
6·A crossing of Victoria Harbour on a Star Ferry has been named by the National Geographic of Traveler as one of the "fifty places of a lifetime".
乘搭天星小轮横渡维港已被国家地理旅游杂志列为“人生五十个必到景点” 之一。
7·With two weeks or more, a good way to see the country is to start in Auckland on the North Island, then drive to Wellington, crossing by ferry to the South Island.
如果有两个星期或者更多时间,游览这个国家的最好行程是从北岛的奥克兰出发,然后驱车到达惠灵顿,再经码头乘船到达南岛。
8·Two individuals with seemingly predestined lives suddenly find their paths crossing on a ferry boat ride that will change the course of their journeys forever.
这两个看似毫不相关的人,一次不料中配合搭乘一艘船。他们的命运年夜此都发生了改变。
9·The crossing sea train ferry is a newly emerging thing in China as a transport mode, which the most of Chinese are wondering of.
跨海铁路轮渡在我国是新兴事物,这种运输方式对大多数国人来讲还很陌生,许多人对此充满了好奇。